TRADUZIR

quarta-feira, 17 de dezembro de 2014

CONCORDÂNCIA BÍBLICA

A Verdade nos é dada a conhecer por Deus através da Escritura, interpretada à luz da Tradição pelo Magistério.

O que é a Escritura?


  • Escritura inspirada por Deus: At 1,16; Rm 1,2; 2Tm 3,16; 1Pd 1,10; 2 Pd 1,21.
  • Chamadas "Palavra de Deus": 1Ts 2,13; Hb 4,12.
  • Não estão completas: Jo 20,30-31; Jo 21,25; 2Ts 2,15.
  • Propósito e uso das Sagradas Escrituras: Rm 15-4; 16,26; 1Cor 10,11; 2Tm3,15-17.
  • Coisas difíceis de entender: 2Pd 3,16.
  • Precisam de um intérprete: At 8,30-31; 2Pd 3,16.
  • A Escritura não está sujeita a interpretação particular: 2 Pd 1,20-21.
O que é a Tradição?


  • Tradição Oral: 2Ts 3,6; 2Tm 1,13; 1 Cor 11,2; Gl 1,14.
  • Ensino oral e escrito: 2 Ts 2,15.
  • Palavra de Deus ouvida: 1Ts 2,13.
  • São Paulo não explica em carta por haver explicado oralmente: 2Ts 2,5-7.
  • Depósito (paratheke): 1Tm 6,20; 2Tm 1,14.
  • Transmissão do depósito:2Tm 2,2 (deposito - "parathou" em grego).
O que é o Magistério?


  • Primado de Pedro: Mt 16,18; Lc 22,31-32; Jo 1,42; 21,15-17.
  • Jesus apareceu a Pedro, depois aos apóstolos, depois ao povo: 1Cor15,5-6.
  • A Igreja é fundada sobre os apóstolos: Mt 16,18; Ef 2,20; Ap 21,14.
  • São Paulo foi ter com Pedro antes de pregar: Gl 1,18.
  • Funções dos Apóstolos: At 2,42; 4,35; 6,2; 15,6; 1Cor 3,9; 4,1; 11,23; 15,1; 2Cor 5,20; 6,1.
A Igreja
  • Prevista no Antigo Testamento: Tb 13,11-18; Is 2,2-3; Br 5,3; Os 2,14-24; Mq 4,1-3.
  • Chamada Igreja de Deus: 1Tm 3,15.
  • Fundada pelo Cristo: Mt 16,18; 28,19; Mc 16,15; 1Cor 3,11; Ef 2,20; 1Pd 2,4-6.
  • É o Corpo de Cristo: Rm 12,4; 1Cor 12,12; Ef 1,22-23; 5,22; Col 1,18.
  • Cristo é a Cabeça da Igreja: Ef 1,22; 5,23; Col 1,18.
  • Comprada pelo Sangue de Cristo: At 20,28; Ef 5,25; Hb 9,12.
  • É eterna: Mt 16,18; 28,20.
  • É visível: Mt 5,14; Mc 4,30-32; Ef 2,19-22.
  • É infalível: Mt 16,18; 28,20; Mc 16,16; Lc 10,16; 1Tm 3,15.
  • Autoridade da Igreja: Mt 16,18-19; 18,18; Jo 20,23.
  • Membros chamados à santidade: 1Cor 1,2; Col 3,12.
  • Membros bons e maus: Mt 13,41-48; 22,10.
  • Crescimento da Igreja: At 2,41; 2,47; 5,14; 6,7; 11,24.
  • Cristo é a Pedra Angular: Sl 118,22; Mt 21,42; Mc 12,10; Lc 20,17; At 4,11; Ef 2,20; 1Pd 2,4,7.
  • Construída sobre os apóstolos: 1Cor 3,10; Ef 2,20; Ap 21,14.
Seitas
  • Condenadas no AT: Num 14,1-38; 16,1-35.
  • Um reino que jamais será destruído (a Igreja): Dan 2,44.
  • Unidade da Igreja: Jo 11,51-52.
  • Lobos cruéis com doutrinas perversas: At 20,29-30.
  • Falsos profetas: Mt 7,15; 24,11; 2Pd 2,1.
  • Falsos doutores: 2Pd 2,1-3.
  • Falsos Cristos: Mt 24,24 = Mc 13,22.
  • Semeadores de confusão: Gl 1,7-9.
  • Evitar os que causam divisões: Rm 16,17-19.
  • Quem causa divisões se condena: Tt 3,10-12; 2Pd 2,1.
  • Homens não suportam a sã doutrina e querem fábulas: 2Tm 4,3-6.
  • Prodígios feitos pela mão do capeta para afastar da Igreja: 2Ts 2,7-9; Mt 24,24 = Mc 13,22.
  • Falsos apóstolos: 2Cor 11,13.
A Graça de Deus


"Eu odiava a Igreja Católica, mas a graça de Deus me tocou"
escritor britânico Joseph Pearce

  • É um dom gratuito: Sl 84,11; Zc 12,10; Jo 1,16; 3,27; Rm 3,24; 4,2-5,16; 5,15-17; 9,14-18; 11,6; 1Cor 4,7; 1Pd 5,10.
  • É dada através de Jesus: Jo 1,17; Rm 1,5; Gl 1,6; Ef 2,7; 1Tm 1,14; 2Tm 1,9.
  • Jesus é Graça de Deus: Mt 21,37; Jo 3,16-17; Rm 3,24; 2Cor 8,9; Gl 4,4; Tit 2,11; Hb 2,11.
  • A Graça de Deus nunca acaba: Rm 5,17; 2Cor 4,15; 9,8; Ef 1,7; 2,7; 1Tm 1,14.
  • A Graça fortalece a nossa fé: At 4,33; 6,8; 14,3; 20,32; Rm 1,11; 16,25; 1Cor 1,7-8; 2Ts 2,16-17; 3,3.
  • A Graça é necessária para a propagação da fé: At 18,27; Rm 1,5.
  • A Graça nos prepara para a Vida Eterna: Rm 5,2; 6,23; Tt 1,2; 1Pd 1,13.
  • Deus dá Sua Graça aos humildes: Pr 3,34; Tg 4,6; 1Pd 5,5; Lc 1,48.
  • A Graça pede uma resposta: 1Cor 15,10; 2Cor 11,23; Ef 2,10; Fl 2,12-13.
  • Pela Graça crescemos em conhecimento de Cristo: 2Pd 3,18.
  • Maria é cheia de Graça: Lc 1,28.42.
  • A Graça é mais abundante que o pecado: Rm 5,15.20; 6,1; 2Cor 12,9.
  • A Graça pode ser perdida: Hb 12,15; Jd 4.
  • Saudações em que se pede a Graça e a Paz: Rm 1,7; 1Cor 1,3; 2Cor 1,2; Gl 1,3; Ef 1,2; Fl 1,2; Col 1,2; 1Ts 1,1; 2Ts 1,2; Fm 3; 1Tm 1,2; 2Tm 1,2; Tt 1,4; Hb 13,25; E outros.
Comunhão dos Santos
  • Unidade dos cristãos: Jo 15,5; Rm 12,4; 1Cor 6,12-20; 10,17; 12,4-27; Ef 2,19; 5,30; Col 1,18.24; 2,19; 3,15.
  • Orações pelos irmãos: Jr 15,1; At 12,5; Rm 15,30; 2Cor 13,7; Ef 6,18; Col 4,3 1Ts 5,25; 2Ts 3,1; Hb 13,18; Tg 5,16.
  • Intercessão dos Santos: Tb 12,12; 2Mac 15,14; Ap 5,8; 8,4.
  • Estamos rodeados de Santos: Hb 12,1.
  • Santos estão no Céu: 1Ts 3,13; Hb 11,40; 12,23; 1Pd 3,19; Ap 6,9.
  • Milagres devidos a relíquias de Santos: At 5,15; 19,11-12.
  • Somos todos chamados à santidade: Ef 1,4-6,12,14.
Nossa Senhora
  • Predita no AT: Is 7,14; Mq 5,2-3.
  • Concebida sem pecado: Gn 3,15; Lc 1,28.
  • Virgem: Is 7,14; Mt 1,18-25; Lc 1,27.34.
  • Manteve a Virgindade: - tipificada em Ez 44,2 - Lc 1,34.
  • Mãe de Deus: Is 9,6; Mt 1,23; Lc 1,32,35,43; 2,11; Gl 4,4.
  • Altamente abençoada: Lc 1,28,48.
  • Haveria de sofrer tristezas terríveis: Lm 1,12; Lc 2,34-35,48; Jo 19,25.
  • Meditou nas palavras de Jesus: Lc 2,5.
  • Meditou sobre os acontecimentos na vida de Jesus: Lc 2,19.
  • Pediu que Jesus fizesse seu primeiro milagre: Jo 2,1-12.
  • Pede que façamos o que Ele nos ordenar: Jo 2,5.
  • Dada para nós como Nossa Mãe: Jo 19,25-27.
  • Devotada à oração: At 1,14.
"Irmãos" do Senhor


  • Irmão é qualquer parente: Gn 13,8; Gn 31,23 1Cr 23,21-23; 1Cr 15,5; 2Cr 36,10; 2Rs 10,13; Jz 9,3; 1Sm 20,39.
  • Podem ser realmente muitos:
    • 690 irmãos - 1Cr 9,6;
    • 956 irmãos - 1Cr 9,9;
    • 1760 irmãos - 1Cr 9,13;
    • 3000 irmãos - 1Cr 12,30;
    • 120 irmãos - 1Cr 15,5;
    • 220 irmãos - 1Cr 15,6;
    • 130 irmãos - 1Cr 15,7;
    • 200 irmãos - 1Cr 15,8;
    • 80 irmãos - 1Cr 15,9;
    • 112 irmãos - 1Cr 15,10;
    • 68 irmãos - 1Cr 16,38...
  • Maria confiada a João (e não a outro filho): Jo 19,25-27...
  • Jesus é O filho de Maria: Mc 6,3 (sem artigo na tradução protestante!).
  • Atitude autoritária dos "irmãos": Mc 3,21-35; Jo 7,2-5.
  • Jesus aos doze anos viaja apenas com os pais (não há irmãos): Lc 2,41-52.
Imagens
  • Proibida a adoração de imagens: Ex 20,5.
  • Imagens de querubins: Ex 25,18-20.
  • Imagem de serpente: Nm 21,8-9.
  • Imagens variadas para enfeitar o Templo: 1Rs 6,23-35; 1Rs 7,29.
Os Sacramentos
  1. Batismo

    • Figurado no AT: Ez 36,25; (Cf.) 1Pd 3,20-21.
    • Batismo preparatório de São João Batista: Mc 1,4,8; At 1,5; 11,16; 19,4.
    • Ministrado pelos discípulos: Jo 4,2.
    • No nome de Jesus: At 2,38; 8,16; 10,48; 19,5; Ap 14,1; 22,4.
    • Trinitário: Mt 28,19.
    • Para toda a humanidade: Mt 28,19; Mc 16,15-16; Lc 24,47; At 2,38.
    • Batizados em Cristo: 1Cor 12,13; Gl 3,27.
    • Batizados na morte de Cristo: Rm 6,3.
    • Batizados para a nova vida: Rm 6,4; Tt 3,5.
    • Na água e no Espírito: Jo 3,5; Ef 5,26; Tt 3,5.
    • Apenas um batismo: Ef 4,5.
    • Israelitas batizados no mar (não imersos): 1Cor 10,2.
    • Famílias batizadas (crianças e adultos): At 16,33; At 16,14-15; 1Cor 1,16.
    • Necessidade do Batismo: Mc 16,16; Jo 3,5.
    • Para a nossa redenção: 1Jo 5,6.
    • Para a nossa santificação: 1Cor 6,11; Ef 5,26.
    • Para a nossa justificação: 1Cor 6,11.
    • Nossa garantia da ressurreição: Rm 6,3-5; 1Cor 15,29.
    • Dádiva gratuita de Deus: Tt 3,5.
  2. Crisma

    • Tornar-se templo do Espírito: Jo 14,17; At 2,4; 10,44.
    • Prometido por Cristo: Jo 14,16.26; 15,26.
    • Conferido pela imposição das mãos: At 8,17; 19,6.
    • Não é a mesma coisa que o batismo: At 8,15.
    • Recebido antes do batismo: At 10,44.
    • Recebido após o batismo: At 2,38; 8,14-17; 19,5-6.

  3. Confissão

    • Deus perdoa os pecados: Mc 2,7; Lc 5,21.
    • Cristo tem o poder de perdoar pecados: Mt 9,6; Mc 2,10; Lc 5,24; Col 3,13.
    • Confissão instituída por Cristo: Jo 20,22-23.
    • Perdão através de Cristo: 2Cor 2,10.
    • Reconcilia com Cristo: 2Cor 5,18.
    • Reconciliação que vem de Cristo: Rm 5,11; Col 1,20; Hb 1,3.
    • Poder delegado por Cristo: Jo 20,23; 2Cor 5,18.
    • Graus do pecado: 1Jo 5,16.
    • Reparação dos pecados (purgatório):
      • Pagar até o último centavo: Mt 5,25.
      • Salvar-se como que através do fogo: 1Cor 3,10-15.
      • Sacrifícios pelo descanso da alma dos falecidos: 2Mc 12,39-45.
      • Davi perdeu o filho do adultério: 2Sm 12,13.
      • Profeta Joel exige jejum além da conversão: Jl 2,12-14.
      • Tobit ensina que esmola liberta da morte e pecado: Tb 4,11-13.
      • Daniel diz o mesmo ao rei: Dn 2,24.
      • Moisés não pôde entrar na terra prometida: Nm 20,12-14; 27,12-14; Dt 34,4.
  1. Eucaristia

    • Chamada Ceia do Senhor: 1Cor 11,20.
    • Chamada Ágape: Jd 12.
    • Chamada a Partilha do Pão: At 2,42; 2,46; 20,7; 20,11; 1Cor 10,16; 11,23-25.
    • Prometida por Cristo: Jo 6,27-59.
    • Jesus é o Pão da vida: Jo 6,35.41.48.51.
    • Necessária para a Salvação: Jo 6,53.
    • Verdadeira bebida e verdadeira comida: Jo 6,55.
    • Instituída por Cristo: Mt 26,26-29; Mc 14,22; Lc 22,15-20; 1Cor 11,23-25.
    • Cristo está realmente presente: Mt 26,26; Mc 14,22; Lc 22,19; Jo 6,35,41,51-58; 1Cor 11,25-29.
    • Comemoração do Calvário: Mt 26,28; Lc 22,19-20; 1Cor 10,16; 11,25-26.
    • Unindo-nos a Cristo: At 2,42; Rm 12,5; 1Cor 10,17.
    • Pode ser recebida apenas uma das espécies: Lc 24,30; Jo 6,51.57-58; At 20,7; 1Cor 10,17; 11,27.
    • Fonte da vida eterna: Jo 6,27.33.50.51.58; (Cf.) 1Cor 11,30.

  2. Unção dos Enfermos

    • Óleo usado para a Unção dos Enfermos: Mc 6,13; Tg 5,14.
    • Recebido com prece: Tg 5,15.
    • No nome de Deus: Tg 5,14.
    • Perdoa pecados: Tg 5,15.
    • Restaura a saúde: Mc 6,13; Tg 5,15.
  3. Ordem

    • Deveres e funções dos sacerdotes do AT (Aaronitas): Dt 33,7-11.
    • Sacerdócio de Melquisedeque superior ao de Aarão: Hb 7,1-17; 8,1-13.
    • Melquisedeque figura de Cristo: Sl 110,4; Hb 5,6.10; 6,20.
    • Perfeito sacerdócio de Cristo: Hb 3,1-4; 7,27; 8,4-6; 9,12-14.25; 10,5.
    • Chamado dos Apóstolos: Mt 10,1; 16,16-19; Lc 6,13.22,32; Jo 21,15-17.
    • Consagração dos Apóstolos: Jo 20,22.
    • Envio dos Apóstolos: Mt 28,19; Mc 16,15; Lc 24,47; Jo 20,21.
    • Transmissão do sacerdócio: 1Tm 4,14; 5,22; 2Tm 1,6; Tt 1,5.
    • Funções dos sacerdotes: Mt 28,19; Jo 20,23; 1Cor 11,24; Tg 5,14.
    • Graus de Autoridade: 1Cor 12,28; Ef 4,11; 1Ts 5,12; Tg 3,1.
    • Sacerdócio comum aos leigos: Ef 2,19-20; 1Pd 2,5.9.
    • Oração por vocações sacerdotais: Mt 9,37-38; Lc 10,2.
    • Apóstolos que não S. Paulo e os 12: Rm 16,7.

  4. Matrimônio

    • Ordenado por Deus: Gn 1,28; 2,18; Tb 8,5-7; Mt 19,6.
    • Comparado à união de Cristo e a Igreja: Ef 5,21-23.
    • Dois em uma só carne: Gn 2,23-24; Mt 19,3-6; Ef 5,31.
    • Casais devem respeitar-se: 1Cor 7,4; Ef 5,21-25.33; Col 3,18-19.
    • União é sagrada: 1Cor 7,13-14; Ef 5,25-26.
    • Para a procriação de filhos: Gn 1,28.
    • A continência por pequenos períodos é boa: 1Cor 7,1-5.
    • Crianças são bênção de Deus: Gen 24,60; 30,1-3; Sl 127,3; 1Sam 1,6; Lc 1,25.
    • Divórcio proibido: Mt 5,32; 19,9; Mc 10,2-12; Lc 16,18; 1Cor 7,10.
    • Morte dissolve matrimônio: Rm 7,2; 1Cor 7,39.
    • Celibato é chamado mais alto: Mt 19,12; 1Cor 7,8.25.38.




Santificação do Domingo


  • Ressurreição: Mt 28,1; Mc 16,2; 16,9; Lc 24,1; Jo 20,1.
  • No domingo Jesus aparece aos discípulos: Jo 20,19.
  • Reunião dos Apóstolos neste dia: At 20,7; 1Cor 16,2.
  • Dia do Senhor: Ap 1,10.
  • Que ninguém vos aborreça por questões de sábados: Col 2,16..
    Autor: Carlos Ramalhete
    Fonte: Razões para ser Católico
    Gosta de DEBATES? 
    Acesse "Mentiras em Sites Religiosos-MSR-4
     no Grupia e 
    no Face Book
    Veja também o Índice das Mentiras em GOOGLE+
    Acesse também:

    .

Nenhum comentário:

Compartilhar

 
  •  

    ROLE O BANNER E CLIQUE NO ASSUNTO DESEJADO

    >
    > >