TRADUZIR

segunda-feira, 28 de janeiro de 2013

MANIA DE FALAR MAL DO BRASIL





Texto de suposta escritora holandesa sobre o Brasil é desonestidade pura



Este texto não mostra o autor e está sendo implantado na internet como sendo escrito por uma escritora holandesa  [Nota do titular do blog: - Gente, confesso que li  e, embora achando alguma coisa meio exagerada e apesar, também, de perceber a ausência de identificação do autor, miseravelmente acabei acreditando nestas mentiras. Cada parte será desmentida à frente]:





ISTO É VERDADE?

"Os brasileiros acham que o mundo todo presta, menos o Brasil, realmente parece que é um vício falar mal do Brasil. Todo lugar tem seus pontos positivos e negativos, mas no exterior eles maximizam os positivos, enquanto no Brasil se maximizam os negativos. 

"Aqui na Holanda, os resultados das eleições demoram horrores porque não há nada automatizado.

"Só existe uma companhia telefônica e pasmem!: Se você ligar reclamando do serviço, corre o risco de ter seu telefone temporariamente desconectado.

"Nos Estados Unidos e na Europa, ninguém tem o hábito de enrolar o sanduíche em um guardanapo - ou de lavar as mãos antes de comer. Nas padarias, feiras e açougues europeus, os atendentes recebem o dinheiro e com mesma mão suja entregam o pão ou a carne.

"Em Londres, existe um lugar famosíssimo que vende batatas fritas enroladas em folhas de jornal - e tem fila na porta.

"Na Europa, não-fumante é minoria. Se pedir mesa de não-fumante, o garçom ri na sua cara, porque não existe. Fumam até em elevador. Em Paris, os garçons são conhecidos por seu mau humor e grosseria e qualquer garçom de botequim no Brasil podia ir pra lá dar aulas de "Como conquistar o Cliente".

"Você sabe como as grandes potências fazem para destruir um povo?

"Impõem suas crenças e cultura. Se você parar para observar, em todo filme dos EUA a bandeira nacional aparece, e geralmente na hora em que estamos emotivos.

"Vocês têm uma língua que, apesar de não se parecer quase nada com a língua portuguesa, é chamada de língua portuguesa, enquanto que as empresas de software a chamam de português brasileiro, porque não conseguem se comunicar com os seus usuários brasileiros através da língua Portuguesa.

"Os brasileiros são vitimas de vários crimes contra a pátria, crenças, cultura, língua, etc...

"Os brasileiros mais esclarecidos sabem que temos muitas razões para resgatar suas raízes culturais. Os dados são da Antropos Consulting:

"1. O Brasil é o país que tem tido maior sucesso no combate à AIDS e de outras doenças sexualmente transmissíveis, e vem sendo exemplo mundial.


"2. O Brasil é o único país do hemisfério sul que está participando do Projeto Genoma.


"3. Numa pesquisa envolvendo 50 cidades de diversos países, a cidade do Rio de Janeiro foi considerada a mais solidária.

"4. Nas eleições de 2000, o sistema do Tribunal Regional Eleitoral (TRE) estava informatizado em todas as regiões do Brasil, com resultados em menos de 24 horas depois do início das apurações. O modelo chamou a atenção de uma das maiores potências mundiais: os Estados Unidos, onde a apuração dos votos teve que ser refeita várias vezes, atrasando o resultado e colocando em xeque a credibilidade do processo.

"5. Mesmo sendo um país em desenvolvimento, os internautas brasileiros representam uma fatia de 40% do mercado na América Latina.

"6. No Brasil, há 14 fábricas de veículos instaladas e outras 4 se instalando, enquanto alguns países vizinhos não possuem nenhuma.

"7. Das crianças e adolescentes entre 7 a 14 anos, 97,3% estão estudando.

"8. O mercado de telefones celulares do Brasil é o segundo do mundo, com 650 mil novas habilitações a cada mês.

"9. Na telefonia fixa, o país ocupa a quinta posição em número de linhas instaladas.

"10. Das empresas brasileiras, 6.890 possuem certificado de qualidade ISO- 9000, maior número entre os países em desenvolvimento. No México, são apenas 300 empresas e 265 na Argentina.

"11. O Brasil é o segundo maior mercado de jatos e helicópteros executivos.
Por que vocês têm esse vício de só falar mal do Brasil?

"1. Por que não se orgulham em dizer que o mercado editorial de livros é maior do que o da Itália, com mais de 50 mil títulos novos a cada ano?

"2. Que têm o mais moderno sistema bancário do planeta?

"3. Que suas agências de publicidade ganham os melhores e maiores prêmios mundiais?

"4. Por que não falam que são o país mais empreendedor do mundo e que mais de 70% dos 
brasileiros, pobres e ricos, dedicam considerável parte de seu tempo em trabalhos voluntários?

"5. Por que não dizem que são hoje a terceira maior democracia do mundo?

"6. Que apesar de todas as mazelas, o Congresso está punindo seus próprios membros, o que raramente ocorre em outros países ditos civilizados?

"7. Por que não se lembram que o povo brasileiro é um povo hospitaleiro, que se esforça para falar a língua dos turistas, gesticula e não mede esforços para atendê-los bem?

"8. Por que não se orgulham de ser um povo que faz piada da própria desgraça e que enfrenta os desgostos sambando?

"É! O Brasil é um país abençoado de fato.

"Bendito este povo, que possui a magia de unir todas as raças, de todos os credos.

"Bendito este povo, que sabe entender todos os sotaques.

"Bendito este povo, que oferece todos os tipos de climas para contentar toda gente.

"Bendita seja, querida pátria chamada Brasil!! "


Católicos! Não permitam que zombem de nossa fé 
e de nossas líderes. DENUNCIEM!


VAMOS AOS FATOS



HOSPITALIDADE
- O Brasil não está nem na lista dos 10 povos mais hospitaleiros do mundo. A Irlanda lidera a lista - Veja "TOP 10 - PAÍSES AMIGÁVEIS"



- Desde os anos 1990 que o Brasil não tem nenhuma agência publicitária figurando entre as 50 melhores do mundo - Veja Top 50 Agências de Publicidade 2011  as melhores 50 agências atualmente.


Qual o nome da escritora? Por que não se identificou? Eu afirmo: O texto foi escrito por algum ufanista bobalhão, totalmente desinformado e desonesto [Ptzzz!!!!! Notei esta falha mas não levei em consideração. Eita cabeça dura, esta minha!!!!! - Desculpe-me, gente! Falha minha!].

- Temos as tarifas mais caras de celular do mundo. Veja: Brasil tem a tarifa de celular mais cara do mundo

- O fumo está cada vez mais restrito na Europa, ao contrário do que é dito no texto. Veja: Fumo em locais públicos fica cada vez mais restrito na Europa. No Brasil, as leis anti-fumo são profundamente desrespeitadas. Confira: Lei Antifumo é desrespeitada em terminais de ônibus de SP.

RESTAURANTE MULTADO:"os fiscais da Coordenadoria
de Defesa do Consumidor (Codecon) encontram baratas,
fezes de rato e alimentos roídos na cozinha.
- Quem escreveu quer passar a ideia de que o Brasil é uma ilha de excelência quanto a limpeza em estabelecimentos que vendem alimentos. Não é. Veja aqui um exemplo disto: Falta de higiene fecha 607 restaurantes em São Paulo.


- Também tentam convencer o leitor de que o atendimento dos garçons no Brasil é perfeito, o que não é verdade. Veja isto: Clientes reclamam de atendimento em bares.


- Existe o projeto genoma (em inglês) e o projeto genoma humano (em inglês). No primeiro, além do Brasil, há a participação de África do Sul, Angola e Austrália e no segundo, está presente o Brasil, mas há também a participação de centros de pesquisa da Nova Zelândia. Portanto a "escritora" se equivocou;

150-SafestApril2012-1- Não sei de onde tiraram que o Brasil tem o sistema bancário mais moderno do mundo, mas é bom lembrar que as taxas de juros no país são as mais altas do mundo. Veja isto aqui: Brasileiros estão pagando mais juros para os bancos.

- Nenhum banco do nosso país está entre os mais seguros do planeta. Anote se há algum banco brasileiro nesta lista: 50 bancos mais seguros MUNDO 2012.

- Não há nenhum banco brasileiro entre os 50 melhores do mundo. Faça o mesmo aqui:  Maiores bancos do mundo.

- Qual a fonte para os alegados 70% da população brasileira que se dedicam ao trabalho voluntário?



- O combate brasileiro à aids enfrenta graves falhas e não é mais grande referência mundial. Veja aqui: Programa de Aids no Brasil enfrenta falhas e precisa ser 'replanejado'.



- O Brasil não é a 3.ª maior democracia do mundo. Os critérios para tais definições devem ser: eleições livres, liberdades civis, governo funcional, políticas participativas e cultura política. As três primeiras: Finlândia, Suécia e Dinamarca. Definir um país como democrático é bem mais que apontar a nação com o maior número de eleitores. Veja esta tabela:  Auditoria Democracia - Tabela Democracia Dezembro 2012.



- As crianças estão na escola, mas o nível do ensino  é muito baixo. Confira: Brasil fica no 88º lugar em ranking de educação da Unesco.



- O ensino médio no Brasil está em crise. VERIFIQUE: Especialista em Ideb diz que ensino médio está em crise no país.



- Apenas 1 em cada 4 brasileiros domina leitura, escrita e matemática. Veja isto aqui: PESQUISA.


- O que adianta empresas brasileiras terem certificação ISO 9000 se empresas de serviços essenciais, como bancos e de telefonia lideram o ranking de reclamações? A afirmação sobre o ISO é enganadora e inútil. Basta conferir: Bancos e telefonia lideram reclamações do Procon neste ano.



Sobre os equívocos relativos ao ISO:



"O País que possui o maior número de certificados por habitantes é o Uruguai, onde para cada certificado de ISO 9001 existem 3.350 pessoas. No Chile esse índice é de 4.095 pessoas por certificado e na Argentina de 4531 pessoas. No Brasil esse índice não é bom se comparado a esses países, temos 13.710 pessoas para cada certificado, cerca de 3 vezes menos certificados por habitantes.



Comparando o PIB e o número de certificados, mais uma vez o Uruguai é o país com o melhor índice PIB/Certificados, com 47 milhões de dólares por cada certificado. A Venezuela tem o pior aproveitamento, pois possui 705 milhões de dólares para cada certificado, e quanto maior o número podemos supor que o país produz mais bens sem a certificação adequada, ou ainda que não têm uma diversificação de sua produção, possuindo monopólios de certas empresas e por isso uma menor quantidade de certificados.



Há algumas conclusões que posso fazer com esses números, por exemplo, países como Uruguai, Argentina e Chile podem ter um conhecimento maior dos objetivos e finalidades da norma ISO 9001 do que os demais países da América do Sul, pois a quantidade de certificados é bem maior por habitantes." Consulte: Fonte



- Poucos brasileiros estão na universidade. Além disso,  o país têm perdido muitos pesquisadores para o exterior por falta de condições de pesquisa no Brasil, a chamada "fuga de cérebros". Veja: Cresce número de casos de “fuga de cérebros” no Brasil


- O texto não menciona algo grave: O Brasil tem burocracia demais, que atrapalha o empreendedorismo, a abertura e o funcionamento das empresas: Burocracia no Brasil na vanguarda do atraso.

Como podem ver, estamos muito mal nesta questão.

- Como falar em orgulho em certas coisas do Brasil, se temos a maior tributação de remédios do mundo? Veja: Brasil é líder mundial em tributação de remédio.


- Ser grande mercado de aviões e helicópteros não é orgulho para ninguém e é algo concentrado na mão de poucos. Os transportes no Brasil sofrem muito, sobretudo em setores importantes, como a qualidade dos aeroportos e com escoamento deficitário da produção. Veja aqui: Caos nos aeroportos do país são um problema há 37 anos e também aqui: Escoamento da produção é um dos grandes problemas do agronegócio

- Não adianta ter grande mercado editorial. O Brasileiro lê pouco. Conferir aqui: Brasileiro lê pouco e assiste muita TV.

- O Congresso não está punindo seus membros como deveria, basta lembrar da Jaqueline Roriz: Por 265 votos a 166, Câmara absolve deputada Jaqueline Roriz.



- Aliás, as leis brasileiras são confusas, falhas e brandas. Fato jornalístico: Nos Estados Unidos, políticos corruptos vão para a cadeia de verdade. Confira: "Políticos condenados" uma lista de senadores norte-americanos que foram para a cadeia por corrupção, de 2010 em diante. Se procurarem no google para outros países, vão achar também. Na Inglaterra, um membro da House of Commons, o equivalente da nossa Câmara dos Deputados, foi preso por corrupção, dentre outros colegas: Despesas MPs': David Chaytor preso por alegações falsas.


- O sistema eletrônico de votação brasileiro possui vários problemas: "Professor: urna brasileira abre brecha para voto de cabresto"


- As fábricas de automóveis no Brasil são na realidade montadoras de firmas estrangeiras. Não existem fábricas genuinamente nacionais de carros. Existiu a Gurgel, mas faliu. O mercado automobilístico brasileiro é grande, mas o brasileiro paga muito mais pelos automóveis do que os estrangeiros: Lucro Brasil faz consumidor pagar o carro mais caro do mundo.


- A Holanda não tem só uma empresa de telefonia. Veja: Empresas de telefonia móvel da Holanda e as de telefonia fixa.



- O Brasil possui grande número de linhas instaladas, mas com um serviço ruim e caro, muito pior que o da Holanda ou de qualquer país europeu: Companhias telefônicas liberam ranking de reclamações no Procon.


- E daí que temos muitos internautas no Brasil? A internet é cara e de péssima qualidade no país. O artigo todo, aliás, surpreende as pessoas pela quantidade das coisas, mas esta é uma falácia ad numerum. O que importa é a qualidade, não a quantidade de usuários:








Se querem escrever um texto ufanista e com orgulho de coisas do Brasil, utilizem argumentos honestos e não falaciosos.

Internautas, duvidem das coisas que vocês leem na internet (inclusive desta minha refutação!). Pesquisem sempre. Cruzar as afirmações feitas no texto com a realidade usando arquivos de jornais não é difícil. O Brasil tem sim coisas boas para nos orgulharmos, como excelentes engenheiros, cientistas que ganham prêmios e descobrem curas para diversas doenças, pesquisa de ponta acadêmica etc. Porém, não saiam batendo no peito para se orgulharem do nosso país pelos motivos errados ou simplesmente falsos.


Nos últimos anos, milhões de pessoas subiram para a classe média, diminuímos a pobreza e reduzimos a desigualdade como um todo "Entre os Brics, só Brasil reduz a desigualdade". Isto ainda não torna a qualidade da vida do brasileiro melhor que a de um holandês, por exemplo.

Não acreditem jamais em textos apócrifos, feitos por com base na má-fé ou na ignorância. Não foi uma escritora holandesa que escreveu isso e sim algum protótipo de patriota fanático.


Leiam mais jornais, leiam mais livros e informem-se sobre o que é verdade e o que é mentira na internet.

Mais dois textos refutando brilhantemente este artigo mentiroso da tal holandesa:


Postar um comentário

Compartilhar

 
  •  
    Ocorreu um erro neste gadget

    ROLE O BANNER E CLIQUE NO ASSUNTO DESEJADO

    >
    > >